The purpose of our podcasts is to aid the professional development of translators and interpreters in Australia by providing them with easy to access T&I related content and current affairs in a conversational format.

Hosted by Elvira Bianchi and Ineke Crezee, each episode features a special guest and engaging conversation on current and emerging topics in the Translating and Interpreting (T&I) industry. Episodes explore interpreting and translation challenges, practical strategies, and insights from across the profession.
Guests include T&I practitioners from around Australia and New Zealand, key industry figures, and experts from related fields that intersect with interpreting and translation.

Episodes are free to stream and available on YouTube, Apple Podcast, Google Podcast  and Spotify. 

T&I practitioners may also be eligible to claim NAATI PD points by subscribing to the podcast. This may be recorded under: CATEGORY 1: Skills Development and Knowledge (1.11 – Additional Relevant PD Activities). You may need to provide a brief explanation to justify its inclusion.

‘Ask NAATI’ Podcast Episodes

NAATI and All Graduates have collaborated in an initiative that aims to provide information to practitioners directly from a NAATI representative. Last Friday of each month, a panel of NAATI managers will answer questions that Interpreters and Translators have sent through using this form. Questions will be picked at random and directed at the panel by a Facilitator at the end of each month.

The session will be recorded and published on the NAATI YouTube channel as well as the “Conversations: Interpreting & Translating” YouTube, Apple Podcast, Google Podcast and Spotify Podcast channels.

Click here to submit your questions.